Welcome

 Good People of Holy Cross, 

Conversion of Life ~ 3 simple words. Christian life is really a life of transformation in so far as you are willing to be cleansed, to be shaped anew into that person God wants you to be.   In this life all your imperfections are exaggerated because there is no escape from them, no way to cover them up, they are before us at all times.  So it’s making the commitment to confront each one head on, to begin in earnest to let go of yourself and so become that new person in Christ. The challenge, of course, is to surrender to the reality of sinfulness and the need for real conversion.  It really is a gift that God gives you; an opportunity to be re-created. This is all possible with God’s grace.  You surely can’t do it on your own. It begins with the grace that gives you the insight to recognize the need and this encourages you to continue the struggle to overcome your weaknesses.  God calls us to this process, this recreation into Christ. You alone know the ways you need God to purify you – to cleanse you.  Pray to have the awareness to catch yourself before you stumble into your bad habits of selfishness, impatience, or anger and the like.  Conversion of life….a good thing!

We have 800 children in all levels of religious education, and many dedicated and creative teachers.  I love walking around on Sunday mornings and Wednesday evenings to find our children engaged in learning about Jesus. Thanks to Aida & Renay and staff for their wonderful ministry.  Our English and Spanish RCIA programs are well underway, another wonderful program that is enjoying the spirit of God hard at work.  Hope your week is filled with blessings!

Fr. Jude Michael

————————————————————————————————————————————-

Gente Buena de Holy Cross,

Cambio de vida ~ 3 palabras simples. La vida cristiana es realmente una vida de transformación en la medida en que estés dispuesto a ser limpiado, a ser transformado de nuevo en esa persona que Dios quiere que seas. En esta vida, todas sus imperfecciones son exageradas porque no hay escapatoria, no hay forma de ocultarlas, están ante nosotros en todo momento. Por lo tanto, se está comprometiendo a confrontar a cada uno de frente, a comenzar en serio a dejarse llevar y convertirse en esa nueva persona en Cristo. El desafío, por supuesto, es rendirse a la realidad del pecado y la necesidad de una conversión real. Realmente es un regalo que Dios te da; Una oportunidad para ser recreado. Todo esto es posible con la gracia de Dios. Seguramente no puedes hacerlo por tu cuenta. Comienza con la gracia que te da la idea de reconocer la necesidad y esto te anima a continuar la lucha para superar tus debilidades. Dios nos llama a este proceso, esta recreación en Cristo. Solo tú sabes las formas en que necesitas que Dios te purifique, que te limpie. Ora para tener la conciencia de atraparte antes de tropezar con tus malos hábitos de egoísmo, impaciencia o ira y cosas por el estilo. Conversión de la vida … ¡algo bueno!

Tenemos 800 niños en todos los niveles de educación religiosa, y muchos maestros dedicados y creativos. Me encanta pasear los domingos por la mañana y los miércoles por la noche para encontrar a nuestros niños dedicados a aprender acerca de Jesús. Gracias a Aida y Renay y al personal por su maravilloso ministerio. Nuestros programas RICA en inglés y español están en marcha, otro programa maravilloso que está disfrutando el espíritu de Dios trabajando duro. ¡Espero que tu semana esté llena de bendiciones!

El p. Jude Michael